polvo (m)

1) рука (от плеча до кисти или m плеча до локтя);
de braço dado под руку;
2) передняя нога, лапа (у четвероногих);
3) щупальце, нога спрута;
4) ручка, локотник (кресла);
cadeira de braços кресло;
5) бра;
6) ветвь, ветка (дерева);
7) бот усик;
8) тех плечо (рычага);
9) ручка, рукоятка;
braço de rabeca гриф (скрипки и т. п.);
10) перекладина креста;
11) работник, рабочая сила, рабочие руки;
12) сила, власть, могущество;
braço da lei власть;
braço secular светская власть;
13) ист депутаты (в кортесах);
braço do povo депутаты от народа;
braço da nobreza депутаты дворянства;
braço eclesiástico депутаты духовенства;
os três braços do reino три сословия королевства (в Португалии);
14) pl мор брасы;
braços de monte отроги (гор);
braço de rio рукав реки;
braço de mar пролив;
braço de relógio de parede стрелка стенных часов;
greve de braços caídos итальянская забастовка;
homem de braço мужественный, отважный человек;
estar com os braços cruzados сидеть сложа руки;
vir a braços com alguém пустить в ход руки;
ser o braço direito de alguém быть правой рукой кого-л;
receber alguém de braços abertos встретить кого-л с распростёртыми объятиями;
pelejar braço a braço биться, сражаться врукопашную;
fazer cair os braços приводить в уныние;
não dar o seu braço a torcer не уступать;
salvar alguém dos braços da morte спасти кого-л от смерти;
à força de braço насильно, силой